joi, 6 martie 2014

Snail Mask Sheet Tony Moly

When TonyMoly Roumania open theire store they send some products for testing, I already presented the aura cc cream here and today I am going to talk about the Snail Mask Sheet.

Cand Tony Moly Romania au deschis magazinul au trimis produse pentru testare, deja am prezenta aura cc cream aici si astazi am sa vorbesc despre masca de fata din bumbac cu extract de melci.

 The mask contains filtred snail secretion that hastens the regeneration of the skin, help eliminate the wrinkles, healing the scars and the marks left by acne or burns. I knew that snail extract is good for regenerating, because a research study suggested that secretions produced under stress by Helix aspersa might facilitate regeneration of wounded tissue.(Source:Wikipedia).

Masca contine filtrat din secretie de melc ce grabeste procesul de regenerare a pielii, ajuta la eliminarea ridurilor, vindecarea cicatricelor si urmelor ramase dupa acnee sau arsuri. Am auzit ca extractul de melc e bun pentru regenerare, pentru ca un studiu a sugerat cum ca secretiile produse de Helix aspersa in conditii de stres faciliteaza regenerarea tesuturilor deteriorate.(Sursa:wikipedia).

The mask is one sheet of 100% untreated cotton and it is for only one use. I think it is perfect if you would like to use it in a vacation, you just put in your bagaje,use it and throw it away. Also you can use it home, no mess like for the classic masks.
Now let's see it in action and does it do what they promise?
Ok so I took it out from the package and I was surprised on how much substance was on it and also it has such a nice smell, considering that is from snails I was like ok..hope it smells nice...I know it has nothing to do one with the other, but I had a prefixed ideea in my had. So the sheet was kind of cold and on contact with my skin just cooled me .
After 30 minuts I removed it and I was surprised, I didn't think a mask could have such an effect. I had some pimples red and were swollen and after they were less obvious, the swollen reduced and I could see a small improvement for the scars. Ok they didn't disappeared, but for an affect like that after 30 minutes it is great. In the end the skin looks better and it is so soft.

Masca e facuta dintr-o panza din 100% bumbac netratat si este de unica folosinta. Cred ca este perfect pentru luat in vacanta si folosit, o pui in bagaj, folosesti si arunci. De asemenea poate fi folosit acasa si scapi de deranjul, cu murdaritul, curatarea, in cazul mastilor clasice.
Acuma sa o vedem in actiune si chiar face ce promite?
Ok am luat-o din ambalaj si am fost surprinsa de cat de multa substanta era pe ea si are deasemenea un miros frumos, avand in vedere ca e facuta din extract de melc eram gen...sper sa miroase bine...stiu ca nu are nici o legatura, insa aveam o idee prefixata in capul meu. Masca era un pic mai rece si la contact cu pielea m-a racorit.
Dupa 30 minute am inlaturat-o si am fost surprinsa, nu credeam ca o masca poate avea un asemenea efect. Aveam niste cosuri rosii si erau umflate, iar dupa erau mai putin evidente, umflatura se retrase si puteam vedea o mica imbunatatire in privinta cicatricilor. Ok stiu ca nu au disparut de tot, insa un efect de genul dupa doar 30 minute m-a uimit. In final pielea arata bine si este foarte fina.  

Produsul se gaseste aici la pretul de 10 Ron si chiar cred ca este un produs care merita, ma gandesc la o folosire pe termen lung oare cum ar diminua cosurile si cicatricele.
Water, Glycerin, Butylene Glycol, PEG-32, PEG/PPG-17/6 Copolymer, Glacier Water, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Panthenol, Allantoin, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Betaine, Acrylates/ C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Arginine, Xanthan Gum, Disodium EDTA, Snail Secretion Filtrate, Dipotassium Glycyrrhizate, Sodium Hyaluronate, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Fragrance

Green - best Yellow - good  Red- not so good
I can see that different ingredients differ from cosmetics dictionary to another. So this ratings are based on this one.  
 Observ ca multe in ingrediente difera de la un dictionar cosmetic la altul. Asa ca acesta este cel pe care imi bazez ratingurile.  


In conclusion I think it is a good product and it is great for your skin on a long term use. What do you think about it?

In concluzie cred ca e un produs bun si este perfect pentru pielea in cazul unei utilizarii de lunga durata. Voi ce parere aveti?

All the best,

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu