miercuri, 25 decembrie 2013

Flormar Passionate Dots PD02

My favorite nail polishes in 2013 are the textured ones so when I saw the Passionate Dots Collection from Flormar I must put my hands on at least one of them. Unfortunately at that moment I didn't had money, but before Christmas at a fair I saw them and I bought PD02.

Ojele mele favorite in anul 2013 sunt cele texturate asa ca atunci cand am vazut colectia Passionate Dots de la Flormar trebuia sa pun mana pe macar una. Din pacate la acel moment nu aveam bani, insa inainte de Craciun la un targ le-am vazut si am cumparat PD02.
 PD02 is a beautifull darker shade of red, that is perfect for Christmas. You need to apply two layers, because with only one you will se small spots of texture and after you apply another one, it is just perfect. You can apply it easy, I didn't had any problem or removing it. I think it dries up quit quick.

PD02 este o nuanta superba de rosu mai inchis, perfecta pentru Craciun. Aveti nevoie sa aplicati doua straturi, deoarece cu unul singur veti observa mici pete de textura si dupa ce aplicat inca unul, este pur si simplu perfect. Aplicarea este usoara, nu am avut probleme cu acest aspect nici cu stergerea ei. Cred ca se usuca destul de repede
I thought this nails are simple, so I made a quick design with gold that I hope you like.

M-am gandit ca unghiile sunt cam simple, asa ca am facut repede un model cu auriu care sper sa va placa.
 It is a simple Christmas design  that I like and hopefully you to.

Este un model simplu de Craciun care imi place si care sper sa fie si pe placul vostru.

All the best,

luni, 23 decembrie 2013

Blue Christmas

I am finally in vacation, although I have a lot to do for school, at least I do not have classes. It is said that theire isn't going to be snow for Christmas,  but we will get over it. I am now home, to spend the holidays in family so I do not know if I am going to post much this period, also my photographer went home so definitely no outfits.

Sunt in sfarist in vacanta, desi am o multime de facut pentru scoala, macar nu am ore. Este trist ca nu este zapada de Craciun, dar o sa trecem peste. Acum sunt acasa, ca sa petrec sarbatorile in familie asa ca nu stiu daca o sa postez prea des in aceasta perioada, de asemenea fotograful meu este acasa asa ca sigur fara outfit-uri.
For today I have the last outfit I managed to do before  leaving home. It is kind of cold outsite, so I always kept something on me.

Astazi am ultima tinuta pe care am reusit sa o fac inainte sa plec acasa. Era cam frig afara, asa ca intotdeauna aveam ceva pe mine.

Necklace: HERE
Earrings: HERE
Ring : Gift
Dress: Random Store
Short Coat : C&A
A while ago I really liked this necklace, but thinking that it wouldn't fit me because of the shape, I ordered something else. When I saw it again I decided to take a chance and get it, I am glad because I really like it.

Acum ceva timp mi-a placut mult acest colier, insa ma gandeam ca din cauza formei nu o sa imi stea bine, asa ca am comandat altceva. Acum cand l-am vazut din nou am fost dispusa sa ii acord o sansa si l-am luat, sunt bucuroasa pentru ca imi place si cred ca imi sta bine.
You know that I was waiting for two pairs of shoes and I am glad that both of them fit me. The second pair I went for a more elegant style a small high heel, a nice color of beige that goes well  with almost everything. They are really confortable and the sole is special made so you do not sleep on ice, so they are perfect for winter. Don't forget in the plus size category you are going to find a lot of beautiful designs at good prices.

Stiti ca asteptam doua perechi de papuci si sunt bucuroasa ca ambele imi vin.  A doua pereche am mers pentru in stil mai elegant cu un mic toc, o culoare frumoasa de crem care merg bine cu aproape orice. Sunt foarte confortabile si talpa  e special facuta sa nu aluneci pe gheata, asa ca sunt perfecte pentru iarna. Nu uitati in categoria plus size puteti gasi o multitudine de modele frumoase la preturi bune.

Hope you will se my outfit. What plans do you have for the holidays?

Sper sa va placa tinuta mea. Ce planuri aveti pentru sarbatori?

All the best,

sâmbătă, 21 decembrie 2013

Say yes to red

 The other days I said that I didn't cachted the lights so now I went during the evening to make sure I was going to see how everything is bright and colored, unfortunately kind of cold. My shoes are finally here, you may have seen photos on the facebook when I was waiting for them and I am so glad they fit me.

Zilele trecute spuneam  ca nu am prins luminitele aprinse asa ca acum am mers seara sa ma asigur ca o sa vad totul aprins si colorat, din pacate un picut cam frig. Papucii mei in sfarsit au ajuns, poate ati vazut poze cu ei pe facebook cand inca eram in asteptare si sunt asa fericita ca imi vin.

The dress is from a random store, I really like that it isn't short, the material is a little thicker and has this Romanian embroidery inspired design. It also has that shapes with an optic illusion with the black inside and the design on the sides, so it fools you to think the shape is a little thinner.

Rochia este de la un magazin local, imi place multa pentru ca nu este scurta, materialul este un pic mai grosut si are model inspirat de broderiile Romanesti. Are de asemenea acea forma cu iluzie optica, negru in interior si modelul pe laterale, astfel te pacaleste ca forma este una mai subtire.
Dress: Random Store
Earrings & Ring : Random Store
Shoes: HERE 
Tights: C&A
  And now the shoes...When I said that I am glad they fit me, you must be like what, you are not big foot why so worried :)) Yeah right, when I wear 43 it is like I am big foot and that with also thick legs= 0 luck on finding sexy, high heels not black shoes in Romania. I do not know why in my Country it is so hard to find large sizes in shoes, ok I understand in clothes you can loose weight etc, but what can I do if I have large feet? I really liked this website because they have a plus size shoes category with good prices, great designs and as far as I could see until number 43, 27.5 Sole Length(cm)

Si acum papuci. Cand am zis ca sunt fericita ca imi vin, banuiesc ca va ganditi ceva de genul: ca doar nu sunt Big foot, de ce asa ingrijorata :)) Da sigur, cand porti 43 este ca si cum ai fi big foot si mai adauga picior gros = 0 sanse sa gasesti incaltaminte sexy, cu toc si care sa nu fie negre in Romania. Nu stiu de ce la noi este asa greu sa gasesti marimi mari la papuci, inteleg la haine poate mai slabesti s.a. dar daca ai picioare mari ce sa faci? Imi place mult acest site pentru ca au o categorie de papuci plus size cu preturi bune, modele foarte frumoase si din cate am observat pana la marimea 43, adica 27.5 Sole Length(cm).
 The shoes are pretty comfortable, great color and I can walk with them, you may laugh, but I do not wear high heel so often. I do not what to say about the material, on the base it says vero cuoio, which mean real leather and on the website it doesn't say something like that. But they are really soft so I think it is good material.

Botinele sunt asa confortabile, o culoarea frumoasa si chiar pot sa merg cu ele, puteti rade, insa nu sunt asa obisnuita cu tocuri. Nu stiu ce sa zic de material, pe talpa scrie vero cuoio, ce inseamna piele adevarata dar pe site nu scrie asa ceva. Dar sunt foarte moi, de aceea cred ca sunt dintr-un material bun.
I know there is a difference where the thight end and the socks start, but I do not have thight that part covered....

Stiu ca se vede o diferenta unde se termina colanti si unde incep ciorapii, dar nu am colanti si cu partea respectiva... 
I hope you like my outfit and my shoes, I certanely am going to wear them a lot .

Sper ca va place tinuta mea si pantofii, eu cu siguranta am sa ii port mult.

All the best,

joi, 19 decembrie 2013

Red & White Christmas

Lately I didn't had a lot of time to do my nails and I went almost a week with the same manicure so the post with desing are rare...For today I have a simple, but cute manicure for Christmas.

In ultima vreme nu am avut timp sa imi fac unghiile si am mers chiar o saptamana cu aceeasi manichiura asa ca postarile cu modele sunt mai rare....Pentru astazi am o manichiura simpla, dar draguta pentru Craciun.
It is so easy and the effect is so cute. Just apply a red base, I used a nail polish from Farmasi in two layers. After it dries I applied topcoat on the tips of the nails, just like a french and used white velvet on that portion. You know that if you use velvet, the manicure doesn't last a long time, but I like the effect for a day, two.

Este asa usor si efectul este unul dragut. Aplicati o baza rosie, am folosit o oja de la Farmasi in doua straturi. Dupa uscare am aplicat topcoat pe varful unghiilor, ca la un french si am folosit catifea alba pe acea portiune. Stiti ca daca folositi catifea manichiura nu rezista mult, dar imi place efectul pentru o zi, doua.
Would you like to try this manicure? I admit that I saw this design on the internet and I like it very much, so the ideea isn't mine.

V-ar placea sa incercati aceasta manichiura? Recunosc ca am vazut acest model pe internet si mi-a placut mult, asa ca ideea nu este a mea.

All the best,

marți, 17 decembrie 2013

Green for the holidays

I feel like it is already Christmas,all the packages I have been waiting for a while are finally here and just in time before I go home. Shoes,clothes,bags,jewelry and I can not wait to show you everything. The Holidays are coming so in the city there are a lot of fairs with this occasion and also there are beautiful light all around, unfortunately we went during the day so I didn't see them light up, but it was really nice outside.

Ma simt ca si cum a venit deja Craciunul, toate pachetele care le asteptam de ceva timp au ajuns intr-un final si la timp, inainte de a pleca acasa. Papuci,haine,posete,bijuterii si abia astept sa vi le arat. Sarbatorile vin asa ca in oras sunt tot felul de targuri cu aceasta ocazie si luminitele sunt peste tot, din pacate noi am mers la plimbare ziua si nu le-am vazut aprinse, insa era tare frumos afara.

Necklace: HERE 
Earrings: Random Store
Ring: HERE
Jeans: C&A
For the walk I choose a sweater, so I would feel the cold. Actually I have this one for a year now, a gift, and this is the first time I wear it, I think that is going to change in the future. The blouse is brown, so I thought I could add some color with this green and yellow necklace from Foymall. I think it it even more beautiful in reality that on the website, more golden. The outfit is not to complicated, a sweater, necklace and a golden heart ring from Rings and tings.

Pentru plimbare am ales un pulover ca sa nu inghet de frig. De fapt il am cam de un an de acuma, a fost cadou, si e prima data cand il port, lucru care presimt  ca o sa se schimbe in viitor. Bluza este maronie, asa ca m-am gandit sa adaug putina culoare cu acest colier cu verde si aurie de la Foymall. Cred ca este chiar mai frumos in realitate decat pe site, mai auriu. Tinuta nu este complicata, un pulover, colier si un inel cu inima auriu de la Rings and tings.

 Do you like going walking to see the fairs during this period? What do you think about my outfit? Or the jewelry?

Va place sa mergeti in aceasta perioada la targuri?Ce parere aveti de outfit-ul meu? Sau despre bijuterii?

All the best,