O fata simpla: Think orange, think Golden Rose

joi, 24 octombrie 2013

Think orange, think Golden Rose

Untill now I have showen you how the nail polishes from Holiday collection look like, but what about the 3D Glaze collection? Oh no, I haven't forgot about it and today you are going to see a manicure using Golden Rose 3D Glaze Number 07.

Pana acuma v-am aratat cum se vad ojele din colectia Holiday, dar cum ramane cu cele din colectia 3D Glaze? Oh nu, nu am uitat de ele si astazi veti vedea o manichiura la care am folosit Golden Rose 3D Glaze Numarul 07. Intreaga colectie, precum si celelalte produse Golden Rose le puteti gasi pe cosmania.ro, site-ul lor oficial.

I just love Golden Rose Holiday Number 79, so I decided to use in this manicure, because I think it goes really well with the 3D Glaze one, both of them are such lovely oranges. I also like that is doesn't get dirty, like other textured nail polishes and really lasts.

Pur si simplu ador Golden Rose Holiday Numarul 79, asa ca am decis sa o folosesc la aceasta manichiura, pentru ca m-am gandit ca ar merge bine cu cea din colectia 3D glaze, ambele fiind niste portocalii frumoase. Imi place si pentru ca nu se murdareste, spre deosebire de alte oje texturate si rezista mult.

As a base for the glitter I used a nail polish from Gabrini, a nice light mustary yellow.

Ca baza pentru glitter am folosit o oja de la Gabrini, un galben spre mustariu.

And now let's see the star of the post. You can notice in the bottle that the base is kind of orange, but really transparent...but, if you apply it on, for example, white you will see that it will turn a little in orange so it isn't quit transparent, but not to opaque. The particles are both large and small hexagonal in different colors, from orange to green shades, depending on how you look.

Si acum sa vedem steaua postarii. Puteti observa din sticla ca baza este un portocaliu, dar destul de transparent...dar, daca aplicati , spre exemplu, pe alb veti observa ca il transforma putin in portocaliu asa ca nu e chiar transparent, dar nici prea opac. Particulele sunt atat mici cat si mari hexagonale in diferite culori, de la portocaliu pana la verde, depinzand de cum privesti.