sâmbătă, 12 octombrie 2013

Tangle Teezer - the perfect brush?

I have heard a lot of good things about this brush and I wanted to see with my eyes what it can do. My hair lately is very fragile and it breaks, loosing a lot of hair during shower, brushing etc so I really puted to the test. You see you can not say you tested a product, unless it has the most unfavorabile conditions and it does well.

Am auzit multe lucruri bune despre peria tangle teezer si am vrut sa vad cu ochii mei ce poate face. In ultimul timp parul meu este foarte fragil si se rupe, pierzand o multime de par in timpul dusului, periarii s.a. asa ca am pus aceasta perie la test. Nu poti spune ca ai testat un produs, numai daca are cele mai nefavorabile conditii si se descurca bine.





First impression is that it is light, very easy to use and you can clean it quickly. Before  I used a circular brush, so you can imagine how fun it is to clean it, with the hair wrapped all over it.
I like that the spikes are so gentle, with a normal brush after a while I have to buy a new one, because the little tiny plastic at the end vanish and it start to scratch the skin and it isn't good. With this one you do not have this problem, because it is really gentle with your scalpel
It fits really well in your hand, before I used a brush that had it's handle broken so I would grab it from the spikes, not to easy to use... 

Prima impresie este ca nu este deloc grea, foarte usor de folosit si se curata foarte repede. Inainte foloseam o perie circulara, asa ca va puteti imagine ce distractiv era sa o cureti, cu parul infasurat in jurul ei. 
Imi place ca tepii sunt foarte gentili, cu o perie normala dupa un timp trebuie sa cumpar una noua, deoarece micile dopuri de plastic de la sfarsit pur si simplu dispar si incep sa zgaraie pielea si nu e bine. Cu aceasta nu aveti nici o problema, deoarece este foarte gentia cu scalpul vostru.
Se potriveste bine in mana, inainte foloseam o perie care avea manerul rupt asa ca o prindeam de tepi, nu asa usor de folosit...
 
 

So it is easy to use, easy to clean, but is it good? Well, I think it really depends on your hair and how much of it is damaged. For example my hair, I do not know what is has, but it falls like a lot lately. I was hoping for a miracle from this brush, but reality is reality. If I use it on wet hair, the brush will be filled with hair, although I used conditioner, so it isn’t such a good idea for me.

Deci e usor de folosit, usor de curatat, dar chiar este buna? Pai, cred ca depinde mult de par si de cat de mult e deteriorate. De exemplul parul meu, nu stiu ce are, dar in ultima vreme cade foarte mult. Speram la un miracol de la acesta perie, dar realitatea e realitatea. Daca o folosesc pe par ud, peria se va umple de par, desi am folosit balsam, asa ca nu e o idee prea buna pentru mine.
On wet hair/Pe par ud
I saw on the internet some  reviews were after brushing their hair there only were a few strings of hair broken…in my case it wasn’t like the experience with wet hair, but not like them, it was the normal amount of hair that usually remains in the brush. I like that you can untangle your hair easier with this brush and with less pain, but I do not think it helps much with the broken hair. I think that it helps straighten your hair, but sometimes I would like to keep my curves, but I am not so sure…for this it would be best to test on a person with really curly hair.

Am vazut pe internet niste review-uri unde dupa ce au periapt parul era doar cateva fire rupte…in cazul meu nu a fost precum experienta pe par ud, dar nici asa, era cantitatea normal de par care de obicei ramane in perie. Imi place ca descalceste parul usor cu aceasta perie si cu putina durere, dar nu cred ca ajuta prea mult cu ruperea parului. Cred ca ajuta la indreptarea parului, dar uneori as vrea sa imi pastrez buclele, dar nu sunt asa sigura…pentru asta cred ca ar trebui testate pe o persoana cu par foarte cret.
On dry hair/Pe par uscat

I like that it comes in different colors, design , you will never be bored of it and you can take it anywhere with you, because it is really small, due to the fact that is doesn’t have a handle.

Imi place ca vine in culori, modele diferite, niciodata nu te vei plictisi de ea si poti sa o iei oriunde cu tine, pentru ca e foarte mica, datorita faptului ca nu are maner.
 Acum o scurta descriere a companiei:
Sageco Concept este un magazin online ce comercializeaza extensii din par natural. De asemenea, incepand din anul 2012 este unicul reprezentant oficial in Romania al brand-ului Tangle Teezer , iar din anul 2013 si-a adaugat in portofoliu, tot ca si unic reprezentant in Romania brand-ul Herra Hair Perfume.


Si voi puteti castiga o perie tangle teezer neagra urmand pasii simpli din formular, unii sunt obligatorii si altele sunt optionale, obtinand mai multe sanse. 
Cele obligatorii trebuie sa le indepliniti, cele optionale sunt doar pentru a obtine sanse in plus, daca nu aveti cont nu scrieti nu am, pur si simplu nu completati.
Daca nu va descurcati puteti sa ma intrebati pe blog, pe facebook.
Concursul este valabil doar in Romania si nu vreau inscrieri de pe conturi masculine. 

a Rafflecopter giveaway  

What do you think? Have you used it? Would you be interested?

Ce parere aveti? Ati folosit-o? Ati fi interesate?

*Daca sunteti interesate puteti sa o gasiti accesand link-ul din postare si veti gasi o varietate mare de modele si culori. De asemenea comercializeaza si extensii par natural, poate sunt doritoare.

All the best,
Anca

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu