miercuri, 19 iulie 2017

Mini haul

Today I thought to show you what I've bought lately, there isn't much, but for some things I am really glad I found them.

Astazi m-am gandit sa va arat ce am cumparat recent, ceea ce nu e mult, dar pentru unele lucruri m-am bucurat destul de mult ca le-am gasit.


I was looking for jeans and went into New Yorker and then I remembered I bought in the past beautiful sneakers with flowers, would I get lucky again. My shoe number is 42 and until recently I could find at Deichmann, but then they removed the larger numbers and I searched for about a month for some cute sneakers... I was always directed to the boys section. I was pleasantly surprised to find lace black sneakers and also a comfortable pair. I bought a flower T-shirt because I couldn't resist.

Eram in cautare de blugi si am intrat la New Yorker cand mi-am adus aminte ca de aici mi-am luat niste tenisi frumosi cu flori in trecut si m-am gandit daca o sa am noroc din nou. Eu port 42 si pana de curand puteam gasi papuci la Deichmann, insa recent acestia au eliminat numerele mari si am cautam o luna intreaga niste tenisi frumosi... si intotdeauna eram directionata la baieti. Am fost placut surprinsa sa gasesc unii din dantela neagra si o pereche de tenisi comozi. Am cumparat si un tricou cu imprimeu floral caruia nu am putut sa rezist. 

I had a look at Bobo shop, they are moving their store, so everything was 50%. Normally most of their things are too expensive for what they are, but with the discount the prices were acceptable. Of course most of the merchantice was gone when I noticed the promotion, but I got a nice notebook and a jewelry case.

Am mers putin pe la Bobo shop, acestia isi muta magazinul, astfel ca totul era redus cu 50%. In mod normal majoritatea lucrurilor la ei sunt cam scumpe pentru ceea ce reprezinta, dar cu reducerea erau acceptabile. Bineinteles majoritatea marfii era gata cand am observat eu promotia, dar mi-am luat o agenda draguta si o cutie pentru bijuterii. 


For some while now I have been using hand made powder shampoo from BlueScent, that I prepare as I need it with hot water, no need for preservatives this way. I was running low on it so I made a  new order and also added a hair treatment, because recently my hair began to fall. I received also a gift this beautiful soap.
I am recently trying to reduce the plastic and it is easy to talk to local producers and get the product in glass containers, than at the supermarket.

De ceva timp folosesc sampon pudra hand made de la BlueScent, care il prepar pe masura ce am nevoie cu apa fierbinte, astfel nefiind necesari conservanti. Imi cam scadea stocul astfel ca am facut o noua comanda  si am adaugat un tratament de par, deoarece in ultima vreme imi cam cade parul. La comanda am primit un sapun frumos cadou.
Recent incerc sa reduc plasticul si este mai usor sa vorbesti cu producatorii locali si sa obtii produse in recipiente de sticla, decat la supermarket.

I bought unrefined shea and cocoa butter that I am going to use to create a cream. First I need to wait for the other ingredients that I ordered online and will surely make another post.

Am cumparat unt nerafinat de shea si cacao pe care le voi folosi pentru a face o crema. Mai intai trebui sa astept celelalte ingrediente pe care le-am comandat online si cu siguranta voi face alta postare.

What did you bought lately?

Voi ce ati cumparat recent?


All the best,
Anca

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu