luni, 15 iulie 2013

Green Nails

Today I am going to show you a manicure that I wore last week. Then I bought two nail polishes from Colorama, a green one and an orange. I really liked how it looked, so vibrant, I just wanted a bright green for summer...but you will see that it isn't a happy ending.

Astazi am sa va arat o manichiura care am purtat-o saptamana trecuta. Atunci am cumparat doua oje de la Colorama, un verde si un portocaliu. Mi-a placut foarte mult cum arata, asa vibrant, vroiam un verde aprins pentru vara...dar o sa vedeti ca nu este un sfarsit fericit.

Well the nail polish was reading for testing, so here I go, one layer, well it look kind of translucent, so I add one more...when it is wet it is so opaque, but when it dries up it goes transparent, I do not know why and it makes me mad...the story continues with another layer and the same result as from the first one, so I give up. 

Oja era gata pentru testare, asa ca am pornit, un strat, inca arata cam translucid, asa ca am mai adaugat unul...cand inca era uda era asa opaca, dar cand se usca devenia transparenta, nu stiu de ce, dar ma enerva...povestea continua cu inca un strat si acelasi rezultat ca la primul, asa ca am renuntat.

It was late so I didn't want to clean them up and do it again, so I decided to add more green to cover it up so it would better and here is the result. As you can see where the nail is wither is didn't covered well.

 Era tarziu asa ca nu vroiam sa sterg si sa iau de la capat, asa ca am decis sa adaug mai multe nuante de verde pentru ca sa acopar, astfel incat sa arate mai bine si acesta e rezultatul. Dupa cum vedeti unde unghia e mai alba ca nu acopera bine.
I am so sad cause I really liked it and the orange one is the same...I will try using them with a white base and hopefully it will work better, I will get back with that.

Sunt trista pentru ca imi placea si pentru ca portocaliul este la fel...o sa incerc sa le folosesc cu o baza alba si sper sa mearga mai bine, am sa revin cu rezultatul.

I hope you like my manicure.

Sper sa va placa manichiura mea finala.

Do you have Colorama nail polishes? Are yours better?

Aveti oje Colorama? Ale voastre sunt mai bune?


*Nu uitati de concursul impreuna cu Kurtmann.ro, unde puteti castiga un gift card de 200 Ron de aici ,de cel impreuna cu Lavandine, unde vor fi trei castigatoare cu premii la alegere de aici si de cel impreuna cu Beauty in the Bottle unde premiul consta in doua oje Orly de aici.


All the best,

Anca

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu