O fata simpla

vineri, 22 martie 2013

Google Reader closing - Bloglovin alternative

I think it is a well know fact that Google Reader is closing on the 1st july. It has no point of discussing why this is happening, but if you what to do something about it you can sign a petition. I think you can figure out that without this facility GFC does not have a point.

Cred că este un lucru cunoscut că Google Reader de la 1 iulie se închide. Nu are rost să discutăm de ce se întâmplă asta, dacă vrei să faci ceva poți semna o petiție. Cred că vă dați seama că fără acestă facilitate GFC nu prea își mai are rost.

This is not the end of the world but we look for an alternative, and the most apropiate is bloglovin. Next I am going to show you how to do, I decided to make this post after I read a similar one here.

De acuma nu e capăt de lume ci căutăm alternativa, și cea mai apropiată e bloglovin. În continuare vă arăt cum să procedați, am decis să fac acest post după ce am citit unul asemănător aici.

If you are a blogger you already thinking how will I transfer all the bloggs that I am following, nothing simplier, just a click on the following link and all of them will be transfered:
In case you have problems, here you have everything detailed and you can ask questions.

Dacă ește blogger deja te gândești păi cum o să îmi transfer toate blogurile pe care le urmăresc, nimic mai simplu, un click pe link-ul următor și ți se transferă toate: http://www.bloglovin.com/import/reader
În caz că ai nelămuriri, aici ai totul mai detaliat și poți adresa ce întrebări ai.

If you are a reader you can follow a blog on bloglovin very easy following the steps described below.

Dacă ești cititoare poți urmări un blog pe bloglovin foarte ușor urmărind pași descriși mai jos.

I have installed a follow button in the right side of the page, under the description.

Am instalat un buton de urmărire în partea dreaptă a paginii, sub descriere.

Then you will be redirected to a page that looks like this :

Apoi veți fi redirecționați spre o pagină care ar trebui să arate așa:

After you lick follow something like this will appear:

După ce dați follow va apărea ceva de genu:

If you are not a yet a member, SIGN UP. You can sign up with your Facebook or your email ID.

Dacă nu sunteți încă un membru, SIGN UP. Poți să te înscrii cu Facebook sau cu emailul.

Now at the end I have a request, if you can follow me on Bloglovin or subscribe by email or you can find me on Facebook or Twitter.

Acum la sfârșit am o rugăminte, dacă ați putea să mă urmăriți pe Bloglovin sau să vă abonați prin email sau mă găsiți și pe Facebook, Twitter.

All the best,
Anca

miercuri, 20 martie 2013

Purple with gold

This time I will show you an older manicure, that I did not get the chance to post. The moment inspiration was for a simple manicure but still glamorous. I ended up with a golden half moon with mat purple, I think you can not fail with this color combination.

De data aceasta vă voi prezenta o manichiură mai veche, care însă nu am apucat să o postez. Inspirația de moment a fost pentru o manichiură simplă de realizat și totuși de efect. Astfel am ajuns la un half moon auriu cu mov mat, cred că nu poți da greș cu această combinație de culori.

Nail polishes used/Oje folosite:

I hope you like it/Sper să vă placă.

What colors do you use lately?Voi ce culori mai folosiți în ultima vreme?

All the best,
Anca

luni, 18 martie 2013

Spring makeup

Spring is here so I decided to make a more colorfull makeup. It is a quite simple one, but I like it very much because it spreads happiness, joy, it is just perfect to awaken to life, to enjoy de beautifull spring days.

Dacă tot a venit primăvara am zis să realizez un machiaj colorat. Machiajul este unul simplu, dar care mie imi place foarte mult deoarece emană fericire, bucurie, numai bun pentru a ne trezi la viață,pentru a ne bucura de zilele frumoase de primăvară.

I used Sleek Snapshots/ Am folosit Sleek Snapshots

What do you think? What makeup do you like in spring?

Ce părere aveți? Vouă ce machiaje vă place să purtați primăvara?

All the best,
Anca

sâmbătă, 16 martie 2013

Challenge 9 : Inspired by a movie

It is time for the 8 theme from the 31, inspired by a movie. I must admit that this theme was a hard one because I could not decide on which movie I should pick, a cop one, one with crime, one with vampires, an animated one and so I decide to pick a recent movie because I have a lot of favorite movies. This is how I decided on Big year, a comedy about the adventures of three bird lovers over a year, to see as many species of bird as they cand in one year and the one with the higher number wins.

Este ziua celei de a 8 a provocării din cele 31, și anume inspirată de un film. Trebuie să recunosc că această temă a fost una destul de grea deoarece nu reușeam să mă hotărăsc ce film să aleg, unul polițist, unul cu crime, unul cu vampiri, unul animat și astfel am decis decăt să aleg să mă inspir dintr-un film recent vizionat deoarece filme favorite am multe. Așa am ajuns la filmul Big year, o comedie despre călătoriile a trei pasionați de păsări pe decursul unui an, pentru a vedea cât mai multe specii de păsări într-un an și cel cu numărul cel mai mare câștigă.

Nail polishes used/ Oje folosite

I decided to represent all the seasons and a camera to surprise the birds. The spring when it is raining and the birds take shelter in the trees, the summer with the sun and full of birds, the autumn when they leave and the winter when they found a bird on a mountain that was playing in a hot spring.

Astfel am decis să reprezint toate anotimpurile și un aparat foto pentru a surprinde păsările. Primăvara când ploua și păsările se adăposteau în copac, vara cu soare și plin de păsări, toamna când acestea pleacă și iarna când au găsit o pasăre pe un munte ce se scălda într-o baltă de apă caldă.

I hope you like my interpretation and do not forget to check the other girls.

Sper să vă placă interpretarea mea și nu uitați să treceți pe la celealte fete.

1. Georgia - http://giamakeup.blogspot.ro
2. Andra- http://andrakat.wordpress.com
3.Aby - http://abycandy.blogspot.com
4. Alina http://alinaluibrumarel.blogspot.ro/
5. Roxy(Beautylicious) - http://roxy-ch.blogspot.ro
6. Agota - http://www.nailglaze.com/
7. Josephine - http://rainbowsinajar.blogspot.ro
8. Elisa - http://littlebeautybagcta.blogspot.ro
9. Ioana's Chit-Chat http://ioanasreviews.blogspot.ro/
10. C.L.M.- http://unghii-pictate.blogspot.ro/
11. Maya MakeUp - http://mayadumitrescu.blogspot.ro/
12. Cleo http://frumuseteacleopatrei.blogspot.ro/
13. Diana - http://cherryqueendee.blogspot.ro/
14. Ana - http://missingpieceofmypuzzle.blogspot.ro/
15. Carla - http://sunafterstormblog.blogspot.ro/
16. Romina - http://sparkleandlove.wordpress.com/
17. Flori - http://blogbyflora.blogspot.ro/

All the best,

Anca

joi, 14 martie 2013

Spring nails

I thought to welcome the spring with some flower, maybe this way the sun will appear from the clouds. A colored and cheerful manicure just proper to cheer us up.

Am zis să întâmpin primăvara cu niște floricele, poate așa o să mai apară și soarele de printre nori, O manichiură colorată și veselă numai bună ca să ne înveselească.

Nail polishes used/ Oje folosite:

Is this a spring manicure? How did you welcome spring?

Ce părere aveți sunt primăvăratice? Voi cum ați întâmpinat primăvara?

All the best,
Anca

marți, 12 martie 2013

New shoppings(E.L.F + Avon + Yves Rocher)

Lately I received the order from elf, that I was dearly waiting it, because my primer was finishing and I really needed another one.

De curând am primit și comanda de la elf, pe care o așteptam cu drag, deoarece primerul mi se cam termina și trebuia neapărat să îmi iau altul.

The order was not a big one, because I said I should minimize the shoppings. I only commanded the pencil for nails and the primer, but my sweet sister,through her I gave the order, she gave me as a "martisor" the Nyx Jumbo Mils, that I wanted for a long time to buy, and Eye Transformer.

Comanda nu a fost una mare, deoarece am zis să mai restrâng pe cât posibil cumpărăturile. Eu am dat comandă doar de creionul pentru unghii și primerul, dar surioara mea drăguță, prin intermediul ei am dat comanda, mi-a făcut cadou de mărțișor Nyx Jumbo Milk, pe care de mult vroiam să îl achiziționez, și Eye Transformer.

What can I say about Nyx Jumbo Milk, I think everybody knows how good it is so it does not need a prezentation. I have not tested the Eye Transformer from Elf, but as far as I saw in the reviews it looks interesting, this eyeshadow applied on another shade it changes its color, but the best result it is if you apply it on black liner, the image it is not mine, I put the link under the image.

Ce pot să zic Nyx Jumbo Milk, cred că toată lumea știe cât e de bun așa că nu mai are nevoie de prezentare. Elf Eye Transformer încă nu l-am pus în practică, dar din cîte am văzut din review-uri pare foarte interesant, acest fard pur și șimplu aplicat peste alt fard îi schimbă culoare, dar cel mai bine se vede peste tuș negru schimbarea, imaginea nu este a mea, am pus link-ul catre sursa sub imagine.

sursa

And the order from Avon.

Și comanda de la Avon.

Because I did not know that my sister would surprise me with Nyx Jumbo Milk, I ordered an eye shadow primer from Avon, 4 $. The cream from planet spa was on offer, with the price of 3$ if you ordered something else from the brochure, and I also bought a scrub with vanilla, 2.7 $...I can say that it smells fantastic and it makes the skin so soft, but it does have very fine particules.

Fiindcă nu știam că sora mea mi-a luat Nyx Jumbo Milk, am dat comandă de o bază pentru machiaj de la Avon, 13 Ron, despre care am citit numai review-uri bune și pot să zic că amplifică culoarea mai bine decât cel de la Nyx. Crema de la planet spa era la ofertă, la prețul de 9,9 Ron dacă comandai ceva din broșură, și am mai luat și un scrub cu aroma de vanilie, 8,99 Ron...pot să spun că miroase fantastic și lasă pielea foarte moale, însă are particule foarte fine.

My first order from Yves Rocher.

Prima mea comandă de la Yves Rocher.

When I saw what gift you received at an order I said to myself that this is the best moment for a first order, because I really wanted the shower gel with cafe. The parfum was to sweet for my taste, but is wasn't for my sister, like I was suspecting, so the parfum and one showr gel were "the martisor" for her. The moisture boost concentrate was a gift for sining to the newsletter . The face scrub, 5.4 $, seems to work and I am kind off satisfied with the shampoo, I think it was 3.6$,but I am still looking for the anti-dandruff shampo that really works. I do not thing I can say something about the shower gel, 2.3$, it is fantastic, it smells incredible and it feels incredible on the skin.

Când am văzut ce cadou oferă la comandă am zis că acuma e cel mai bun moment pentru o primă comandă, și așa vroiam foarte mult un gel de duș cu cafea. Parfumul era prea dulce pentru gustul meu, dar era numai bun pentru sora mea, așa cum am bănuit, așa că parfumul și un gel de duș au fost mărțișoare pentru ea.
Concentratul pentru hidratare extremă l-am primit cadou pentru că m-am înscris la newsletter. Scrubul pentru față, 17,9 Ron, pare că își face efectul și de șampon, cred că 12 Ron, sunt cât de cât mulțumită , dar încă sunt în căutarea șamponului antimătreață care chiar să aibă efect. De gelul de duș, 7.5 Ron, nu cred că mai am ce spune, e fantastic, miroase incredibil și se simte incredibil pe piele.

What have you ordered lately?

Ce ati mai comandat in ultima vreme?

All the best,
Anca

duminică, 10 martie 2013

New Shoppings + Swatches

If it is weekend I decided to go out, but since the weather was not on my sire, considering it was raining, so I found shelter in the shops. I went out with the hope that I will find somewhere the Jolly Jewels collection from Golden Rose, but I did not have that luck. Let me show you what I bought, nothing else but nail polishes.

Dacă tot e weekend am decis să ies, dar vremea nu prea a fost de acord cu mine, având în vedere că ploua, așa că m-am refugiat prin magazine. Am plecat cu speranța că poate poate o să găsesc și eu pe unde colecția Jolly Jewels de la Golden Rose, dar nu am avut acest noroc. Hai să vă arăt ce mi-am cumpărat, nimic altceva decât oje.

My first flakie, I am very happy, I tried to make photos, but I did not manage to catch it, 5,2$ and the other one 2,2$. From the stand in Felicia, you have a discount of 25% for the Nyx products .

Primul meu flakie, sunt foarte fericită, am încercat să fac poze, dar nu am reușit să îl surprind,17 Ron și cealaltă 7 Ron. De la standul din Felicia, beneficiam de o reducere de 25% la produsele Nyx.

Nail polish Classic 1,5$, Miss Sporty 2,4$ and Kallos 2$.

Oja Classic, 5 Ron, Miss Sporty 8 Ron și Kallos 6,5 Ron.

I also bought a hand cream because I did not have and a nail polish remover.

Am mai luat și cremă de mâini pentru că nu aveam și o acetonă.

What did you do this weekend, how did you celebrated 8 march? I spend it with my boyfriend at the movie Oz the Great and Powerful, nice film, you should see it, it has very nice 3D effects.

Voi ce ați mai făcut în weekend, cum ațti sărbătorit ziua de 8 Marite? Eu mi-am petrecut-o alături de prieten la premiera filmului Oz the Great and Powerful, frumos filmul, merită vizionat și foarte faine efectele 3D.

All the best,
Anca

sâmbătă, 9 martie 2013

Challenge 8: Animal Print

It is time for animal print, so today the blogosphere will be quite "animalic". I think for you to wear such a manicure, in my perspective a bold one, you have to be confident in you, I think you should have atitude when wearing it.

If last time I did this kind of print I chose a simple manicure, with not to bright colors, this time I choose two braver manicures, more colored.

Este timpul pentru animal print, astfel ca azi blogosfera va fi "animalică". Cred că pentru a purta o astfel de manicură, în perspectiva mea una destul de îndrăzneață, trebuia să ai încredere in tine, cred că ar trebui să ai atitudine ca să o porți purta.

Dacă data trecută când am realizat acest tip de print am ales o manichiură destul de cuminte, cu culori calme, de data asta am ales două manichiuri mai curajoase, mai colorate.