luni, 20 aprilie 2015

Green day

     After a week of warm weather, Saturday was colder and because of that the parks weren't crowded so you could enjoy the fresh air. I am glad we went out in the weekend, because today it is so ugly outside, it is raining and cold, you want to stay all day in bed, but it is Monday and it is not an option for us. Now all left to do is to look at the photos we took in the weekend and hope for better weather next weekend.

    Dupa o saptamana de vreme frumoasa, samabata a fost racoare, iar din acest motiv parcurile nu erau pline de oameni si te puteai bucura de aerul curat. Sunt bubcuroasa pentru  ca am apucat sa ne plimbam acest weekend, deoarece astazi vreme a devenit urata, ploua si este foarte rece, nu vrei decat sa stai toata ziua in pat, dar este luni si nu putem face asta. Acum tot ce ne ramane este sa ne uitam la pozele din weekend si sa speram la o vreme frumoasa pentru weekendul urmator.

     The outfit was created starting from this beautiful print clutch from EchoPaul, I already had a purse with this print, but I loved it so much that I had to have the clutch. The print is like a painting, with the roses, all those flowers and the vibrating colors, how couldn't you love it. Also the shipping was free. As I said starting from the purse,  then I thought of the shirt I have and lately forgot about, added a skirt and a belt that also never used and forgot about. I wanted to go out without the tights, but it was a little to cold, there will be warmer days to come. For the accessories I first opted for a pearl earring from Lovelywholesale and then changed it for a gold black necklace.

    Tinuta a fost creata pornind de la acest plic frumos de la EchoPaul, deja aveam o poseta cu acelasi imprimeu, dar mi-a placut tare mult acesta astfel ca trebuit sa il am. Printul este ca o pictura, cu trandafiri, diverse flori si culori vibrante, cum sa nu iti placa. De asemenea are si transport gratuit. Cum am zis, pornind de la plic, am adaugat aceasta camasa care o aveam de ceva timp si am uitat, apoi fusta si cureaua lata pe care nu am purtat-o niciodata si am redescoperit-o in dulap. Am vrut sa merg fara colanti, insa era un pic prea rece si vor fi destule zile in care voi putea purta fara. Pentru accesorii am optat prima data pe o un cercel cu perle de la Lovelywholesale si apoi am schimbat pentru un colier auriu cu negru.
 Shirt/Camasa: FrontRowShop
Belt/Curea: Random
Skirt/Fusta: Custom made
Earring/Cercel: Lovelywholesale
Tights/Colanti: C&A
Shoes/Botine: Deichmann
Purse/Poseta: EchoPaul
Necklace/Colier: Oasap
How was your weekend and how did you start the week?

Cum a fost weekendul vostru si cum v-ati inceput saptamana?

All the best,

4 comentarii: