Luminous Pure Aura CC Cream

I do not have experience with CC creams, so when Tony Moly Romania offered me the chance to test one product, I choose Luminous Pure Aura CC Cream, because I thought it would be a great product to use daily when I am going to school.

Nu am experienta prea mare cu CC cream, astfel cand Tony Moly Romania mi-a oferit sansa sa testez un produs, am ales Luminou Pure Aura CC Cream, deoarece m-am gandit ca ar fi un produs bun de utilizat zilnic cand merg la facultate.

 The magic of this product is that it is good for every skin color, because it changes it's color from white to your skin color in a couple  of seconds. I admit I was tempted by this particularity so this is why I was curious to test it. The product has SPF30, so you do not have to worry about sun protection.

Magia acestui produs este ca e perfect pentru orice culoare de ten, deoarece isi schimba culoarea de la alb la culoarea tenului in cateva secunde. Recunosc ca am fost tentata de acest aspect si de accea eram curioasa sa il testez. Produsul are SPF30, asa ca nu trebuie sa va faceti griji in privinta protectiei solare.

The cream is white with small capsules of color, when you apply it the capsule break and they release the color. But be carefull, do not apply a small amount of product. It is a cc cream so it meant for persons that need a face cream with a little color, to eliminate small problems, like red spots and so on. It you have a really dry skin I recomand using a cream before, but if you do not then I think the CC cream is moisturizing enough. If you have oily skin I think it would be better to add some powder.
I like that you do not feel it, it has a lightweight texture. You shouldn't forget to clean in the evening, because even it if it is someking of cream, it contains pigments to add color.

Crema este alba cu mici capsule de culoare, cand o aplicati capsulele se rup si elibereaza culoarea. Dar fiti atente, nu aplicati o cantitate prea mare de produs,  deoarece se intinde destul de mult. Este un cc cream asa ca este destinat persoanelor care au nevoie de crema cu putina culoare, ca sa elimine problemele mici, cum ar fi pete rosi s.a. Daca aveti o piele foarte uscata recomand sa utilizat o crema inainte, daca nu cred ca produsul este destul de hidratant. In cazul tenului uleios cred ca o pudra deasupra este binevenite. 
Imi place ca nu se simte pe ten, e foarte usor ca textura. Insa nu uitati sa va demachiati seara, deoarece chiar daca e ca un fel de crema contine substante pentru colorare.

I have a problem with the package, I saw on the internet that there is one with 50 ml with pump. I like more the products with pump, because they are more hygienic and also I had  problems getting the product out because the tub is solid and it is hard to squeeze it. I also would have like to be a little transparent, so I  can know how much product I have.The smell is kind of powerfull, so for some people it would be a minus.


Am o problema cu ambalajul, am vazut pe internet ca este versiune de 50 ml cu pompa. Imi plac produsele cu pompa, deoarece sunt mai igienice si de asemenea am avut probleme sa scot produsul din tub deoarece este tare si a fost greu sa il strang. De asemenea mi-ar placea sa fie transparent, ca sa pot vedea cat produs am. Mirosul este unul destul de puternic, astfel ca pentru unele persoane ar putea fi un minus.

Ingredients/Ingrediente:

Water,  Cyclopentasiloxane, Phenyl Trimethicone, Titanium Dioxide (CI 77891) [nano], Ethylhexyl Methoxycinnamate, Zinc Oxide (CI 77947) [nano], Cyclohexasiloxane, Glycerin, Dicaprylyl Carbonate, Butylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate, Niacinamide, Methylpropanediol, Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone, Cyclomethicone, Sodium Chloride, Beeswax, Sambucus Nigra Flower Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Centella Asiatica Extract, Prunus Serrulata Flower Extract, Nymphaea Alba Flower Extract, Rosa Hybrid Flower Extract, Nelumbo Nucifera Flower Extract, Carthamus Tinctorius (Safflower) Seed Oil, Salvia Hispanica Seed Oil, Portulaca Oleracea Extract, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Acacia Seyal Gum Extract, Squalane, Sorbitan Isostearate, Pentylene Glicol, Methyl Methacrylate Crosspolymer, Disteardimonium, Hectorite, Tribehenin, Dimethicone Crosspolymer, Dimethiconol, Aluminum Hydroxide, Stearic Acid, Dimethicone, Polyester-1, Silica Dimethyl Silylate, Triethoxycaprylylsilane, Ethylhexylglycerin, Adenosine, Gliceryl Caprylate, Butylene Glycol, Ethylhexyl Palmitate, Ceramide 3, Retinol, Linoleic Acid, Tocopherol, Hydrogenated Lecithin, Caprylic/Capric Triglyceride, Dilinoleic Acid, Linolenic Acid, Cassia Angustifolia Seed Polysaccharide, Cholesterol, Propylene Glycol, Sucrose Palmitate, Polyglyceryl-10 Oleate, Oleic Acid, Tocopheryl Acetate, Caprylyl Glycol, Brassica Campestris (Rapeseed) Sterols, Sodium Ascorbyl Phosphate, Sodium Hyaluronate, Hexylene Glycol, Ethylhexyl Salicylate, Disodium EDTA, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Fragrance (Parfum), Iron Oxides (CI 77492), Mica (CI 77019), Iron Oxides (CI 77491), Iron Oxides (CI 77499)

Green - best Yellow - good  Red- not so good
I can see that different ingredients differ from cosmetics dictionary to another. So this ratings are based on this one.  
 Observ ca multe in ingrediente difera de la un dictionar cosmetic la altul. Asa ca acesta este cel pe care imi bazez ratingurile.  
 

In conclusion I think is a good enough product and if you like to test different cc creams you should consider this one.

Produsul poate fi gasit pe site aici la pretul de 45 Ron pentru 30 ml de produs.
 In concluzie, cred ca este un produs bunicel si daca va place sa testati tot felul de cc cream-uri trebuie sa il aveti in vedere.

All the best,
Anca