Mascara and stick foundation from flormar

For today I have a review for two products from flormar, mascara dual effect and stick foundation.
The Make-up Stick Foundation and  it the first stick foundation I tried, because I usually use liquid one. They say that the coverage is medium to high, I say that it is more medium. It is good to cover the small imperfection when you do not what to use foundation all over your face. All my last make-up I used it to cover all of my face. It is kind of a darker shade so now I am not using in anymore, because my skin tone is lighter.  The texture is creamy so you can use it even if your skin is a little dry. It is not resisting to transfer, but I didn’t tried to fix it with some powder, so I do not know…

Pentru astazi am review-ul la doua produse flormar, mascara dual effect si fond de ten sub forma de stick.
Fondul de ten stick este primul fond de ten sub forma solida pe care il incerc, pentru ca in general folosesc unul lichid. Acestia spun ca acoperirea este medie spre mare, eu spun ca e mai degraba medie. Este bun sa acopere micile imperfectiuni atunci nu vrei sa folosesti fond de ten pe toata fata. In ultimele mele machiaje l-am folosit pe toata fata. Acesta este o nuanta mai inchisa, din acest motiv nu cred ca o sa il mai folosesc avand in vedere ca tenul meu este mai deschis la culoare. Textura este cremoasa astfel incat sa poate fi folosit  si de persoanele cu ten uscat. Nu este prea rezistent la transfer, dar nu am incercat sa il fixez cu pudra, deci nu stiu…
Nuanta aceasta este MS64 si il puteti gasi aici.
Din pacate pe site nu sunt poze si cu nuantele, ceea ce e un impediment mare la comandarea lui online, insa le puteti gasi la staunduri.

The mascara is a dual effect one, with one end with brush and the other with make-up removal. 
They say that the eye make-up remover is a cream that removes all traces of eye make-up around eye area. Honestly I think it could be good to keep in your purse in case you stay over and need to remove your makeup. But for a daily use, I do not think it would replace your usual make-up removal. I wanted to see how it removes and I put some mascara on my hand, I must say that I struggled a bit to remove it, I applied the solution, wiped with a tissue and so on a couple of times. Also I am not a fan of the aplicant, when you apply solution, the make-up gets on it so you have to also clean it, before you reintroduce it in the bottle to keep it hygienic.
They say about the mascara that  lengthens and defines lashes without clumping. I must agree with the official description, when I opened the product I thought it was empty because there was little product on the brush, but once I applied it on my lashes, they become longer and without them gluing them together. 

 Mascara este cu dublu efect, un capat are perie pentru rimmel si in cealalta parte are demachiant.
Pe produs scrie ca demachiantul este o crema care inlatura toate urmele de machiaj din jurul ochilor. Sincer cred ca este bun pentru a fi luat in poseta, in caz ca ramaneti peste noapte undeva si aveti nevoie sa va demachiati. Dar pentru uz zilnic, nu cred ca poate inlocui demachiantul obisnuit. Am vrut sa vad puterea de demachiere si am pus mascar pe mana, trebuie sa zic ca m-am chinuit putin sa inlaturat rimmelul, am aplicat solutia, am sters cu o discheta si am procedat asa de cateva ori. De asemenea nu sunt o fana a modului de distribuire a produsului, cand aplici solutia, machiajul se ia pe pensula si trebuie sa o stergi, inainte sa o introduci inapoi pentru a pastra igiena.
Producatorul spune despre mascara ca alungeste si defineste genele fara sa le incarce. Trebuie sa fiu de acord cu descrierea oficiala, cand am deschis prima data produsul am crezut ca e gol deoarece esra putin produs pe pensula, insa o data aplicat pe gene, devin mai lungi si fara sa le lipeasca intre ele. 
Produsul il puteti gasi aici.

What do you think about the products?

Ce parere aveti despre produsele prezentate?

All the best,
Anca

Back to black

Last week I received a lot of packages and with the winter outside it felt like Christmas all again. I wanted so much for the Holidays for a little snow, but now....I just want spring to come, I do not really enjoy the cold and the snow, it has not charm now. It snowed and snowed and I didn't had the courage to go outside and take pictures, because I didn't want to catch any flue, but I finally man up and you will see the result.

Saptamana care a trecut am primit multe pachete si cu iarna de afara m-am simtit ca si cum ar fi Craciunul din nou. Imi doream foarte mult de sarbatori sa ninga putin, dar acum....vreau doar sa vina primavara, nu prea ma bucur de frig si zapada, nu are nici un farmec acum. A nins si a nins si nu am avut curaj sa ies la poze, pentru ca nu vroiam sa racesc, insa intr-un final mi-am facut curaj si voi veti vedea rezultatul.

 

Sweater: HERE

Jeans: C&A

Shoes: HERE

Necklace:HERE
Earrings:HERE

Bracelet:HERE

Ring:HERE

 I just received a black sweater - Oasap that I really like. It is not fluffy, but it keeps warm. It is an only size, for me it fits well and for thinner people is that kind that stays loose. I was tempted between black and red, but you see that I always go back to black. It is a little longer in the back, but I have no problem in the front, it is long enough.

Tocmai am primit un pulover negru - Oasap care imi place mult. Nu e genul pufos, insa imi tine de cald. Este marime unica, mie imi vine bine si pentru persoanele mai slabe e genul de haina care sta lejer. Eram tentata intre negru si rosu, dar puteti vedea ca intotdeauna ma intorc la negru. Este putin mai lung in spate, insa nu am probleme in fata, este suficient de lung.

I also got some new jewelry, a necklace from Oasap that I like very much. I like jewelry with pearls and I think it can be worn in different combination. The bracelet with little hearts and bows was on my list for a long time and finally I have got it.

De asemenea am niste bijuterii noi, un colier de la Oasap care imi place mult. Imi plac bijuteriile cu perle si cred ca poate fi purtat in diverse combinatii. Bratara cu inimioare mici si fundite e de mult pe lista mea si in final o am.

What do you think about my newest acquisitions?

Ce parere aveti de noile mele achizitii?




 All the best,
Anca

Luminous Pure Aura CC Cream

I do not have experience with CC creams, so when Tony Moly Romania offered me the chance to test one product, I choose Luminous Pure Aura CC Cream, because I thought it would be a great product to use daily when I am going to school.

Nu am experienta prea mare cu CC cream, astfel cand Tony Moly Romania mi-a oferit sansa sa testez un produs, am ales Luminou Pure Aura CC Cream, deoarece m-am gandit ca ar fi un produs bun de utilizat zilnic cand merg la facultate.

 The magic of this product is that it is good for every skin color, because it changes it's color from white to your skin color in a couple  of seconds. I admit I was tempted by this particularity so this is why I was curious to test it. The product has SPF30, so you do not have to worry about sun protection.

Magia acestui produs este ca e perfect pentru orice culoare de ten, deoarece isi schimba culoarea de la alb la culoarea tenului in cateva secunde. Recunosc ca am fost tentata de acest aspect si de accea eram curioasa sa il testez. Produsul are SPF30, asa ca nu trebuie sa va faceti griji in privinta protectiei solare.

The cream is white with small capsules of color, when you apply it the capsule break and they release the color. But be carefull, do not apply a small amount of product. It is a cc cream so it meant for persons that need a face cream with a little color, to eliminate small problems, like red spots and so on. It you have a really dry skin I recomand using a cream before, but if you do not then I think the CC cream is moisturizing enough. If you have oily skin I think it would be better to add some powder.
I like that you do not feel it, it has a lightweight texture. You shouldn't forget to clean in the evening, because even it if it is someking of cream, it contains pigments to add color.

Crema este alba cu mici capsule de culoare, cand o aplicati capsulele se rup si elibereaza culoarea. Dar fiti atente, nu aplicati o cantitate prea mare de produs,  deoarece se intinde destul de mult. Este un cc cream asa ca este destinat persoanelor care au nevoie de crema cu putina culoare, ca sa elimine problemele mici, cum ar fi pete rosi s.a. Daca aveti o piele foarte uscata recomand sa utilizat o crema inainte, daca nu cred ca produsul este destul de hidratant. In cazul tenului uleios cred ca o pudra deasupra este binevenite. 
Imi place ca nu se simte pe ten, e foarte usor ca textura. Insa nu uitati sa va demachiati seara, deoarece chiar daca e ca un fel de crema contine substante pentru colorare.

I have a problem with the package, I saw on the internet that there is one with 50 ml with pump. I like more the products with pump, because they are more hygienic and also I had  problems getting the product out because the tub is solid and it is hard to squeeze it. I also would have like to be a little transparent, so I  can know how much product I have.The smell is kind of powerfull, so for some people it would be a minus.


Am o problema cu ambalajul, am vazut pe internet ca este versiune de 50 ml cu pompa. Imi plac produsele cu pompa, deoarece sunt mai igienice si de asemenea am avut probleme sa scot produsul din tub deoarece este tare si a fost greu sa il strang. De asemenea mi-ar placea sa fie transparent, ca sa pot vedea cat produs am. Mirosul este unul destul de puternic, astfel ca pentru unele persoane ar putea fi un minus.

Ingredients/Ingrediente:

Water,  Cyclopentasiloxane, Phenyl Trimethicone, Titanium Dioxide (CI 77891) [nano], Ethylhexyl Methoxycinnamate, Zinc Oxide (CI 77947) [nano], Cyclohexasiloxane, Glycerin, Dicaprylyl Carbonate, Butylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate, Niacinamide, Methylpropanediol, Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone, Cyclomethicone, Sodium Chloride, Beeswax, Sambucus Nigra Flower Extract, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Centella Asiatica Extract, Prunus Serrulata Flower Extract, Nymphaea Alba Flower Extract, Rosa Hybrid Flower Extract, Nelumbo Nucifera Flower Extract, Carthamus Tinctorius (Safflower) Seed Oil, Salvia Hispanica Seed Oil, Portulaca Oleracea Extract, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Acacia Seyal Gum Extract, Squalane, Sorbitan Isostearate, Pentylene Glicol, Methyl Methacrylate Crosspolymer, Disteardimonium, Hectorite, Tribehenin, Dimethicone Crosspolymer, Dimethiconol, Aluminum Hydroxide, Stearic Acid, Dimethicone, Polyester-1, Silica Dimethyl Silylate, Triethoxycaprylylsilane, Ethylhexylglycerin, Adenosine, Gliceryl Caprylate, Butylene Glycol, Ethylhexyl Palmitate, Ceramide 3, Retinol, Linoleic Acid, Tocopherol, Hydrogenated Lecithin, Caprylic/Capric Triglyceride, Dilinoleic Acid, Linolenic Acid, Cassia Angustifolia Seed Polysaccharide, Cholesterol, Propylene Glycol, Sucrose Palmitate, Polyglyceryl-10 Oleate, Oleic Acid, Tocopheryl Acetate, Caprylyl Glycol, Brassica Campestris (Rapeseed) Sterols, Sodium Ascorbyl Phosphate, Sodium Hyaluronate, Hexylene Glycol, Ethylhexyl Salicylate, Disodium EDTA, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Fragrance (Parfum), Iron Oxides (CI 77492), Mica (CI 77019), Iron Oxides (CI 77491), Iron Oxides (CI 77499)

Green - best Yellow - good  Red- not so good
I can see that different ingredients differ from cosmetics dictionary to another. So this ratings are based on this one.  
 Observ ca multe in ingrediente difera de la un dictionar cosmetic la altul. Asa ca acesta este cel pe care imi bazez ratingurile.  
 

In conclusion I think is a good enough product and if you like to test different cc creams you should consider this one.

Produsul poate fi gasit pe site aici la pretul de 45 Ron pentru 30 ml de produs.
 In concluzie, cred ca este un produs bunicel si daca va place sa testati tot felul de cc cream-uri trebuie sa il aveti in vedere.

All the best,
Anca

Oasap International GIveaway

 Should we start the day with a new giveaway from Oasap? I just received two orders from them and I can say that the quality of the products and services are great, so at the end of the giveaway there will be a lucky winner of a favorite apparel from the link.

Incepem ziua cu un nou concurs Oasap? Tocmai am primit doua comenzi de la ei si pot sa zic despre calitatea produselor si serviciilor ca este buna, asa ca la sfarsitul concursului va fi o fericita castigatoare a unui produs la alegere din cele de la acest link.

Rules Mandatory/Reguli Obligatorii:
  -Like Oasap on Facebook(Like Oasap pe facebook)
  -Share the post(Share la acest post)
 -Register on oasap and leave the mail you used(Inregistrati-va pe oasap si lasati mail-ul pe care l-ati folosit)  
-Follow Oasap on Pinterest(Sa urmariti Oasap pe pinterest)
 
The rest are optional and you can do them for extra entries, if you do not have an account don't check that entry.
 
Restul optiunilor nu sunt obligatorii si le puteti face pentru intrari in plus, daca nu aveti cont nu scrieti nimic si nu dati ok.

a Rafflecopter giveaway

The winner is/Castigatoarea este: Elisa Fanciullotti.

*There must be 50 participants so this giveaway would be valid  

*Trebuie sa fie 50 de inscrieri corecte ca sa se considere valid concursul.

All the best,
Anca

Feeling blue

Outside is winter at last, it is snowing and the streets are white...so nice to stay in  the house and look how beautiful is the city. Unfortunately I have exams so I do not enjoy too much this time, but for your I have some photos taken a few days ago, while it wasn't snow..I have these items and the outfit in mind since last year, but I had no photografer and since I return from my vacation I had a lot of project and exams...I hope in time I will show you all the new stuff I got.

Afara e in sfarsit iarna, ninge si strazile sunt albe...este asa frumos sa stai in casa si sa te uiti ce frumos este orasul. Din pacate inca am examene asa ca nu prea pot sa ma bucur, dar pentru voi am niste poze facute acum cateva zile, cand inca nu era zapada...Am aceste lucruri si acest outfit in minte inca de anul trecut, insa nu aveam fotograf si de cand m-am  intors din vacanta am avut multe proiecte si examene...sper ca in timp sa va arat toate chestiile noi pe care le am.

 You remember the cardigan from the post with the Christmas gifts, I really like it and it keeps me warm. Under I have a simple blue dress and tight...I know a lot of blue, but it is my favourite color.

Cardiganul este cel din postarea cu acele cadouri de Craciun , imi place mult si imi tine de cald.  Pe dedesubt am o rochie simpla albastra si colanti...stiu mult albastru, dar este culoarea mea preferata.

Since it was a little cold, during the walk I used a cashmere scarf to keep my neck safe. It was perfect for that weather, it wasn't to thick, but enough to keep me warm. I can say that I like scarf, I have a collection and this is a good addition.

Avand in vedere ca era cam frig, in timpul plimbarii am folosit o esarfa ca sa imi protejez gatul. Era perfecta pentru vremea respectiva, nici prea groasa, dar destul ca sa imi tina de cald. Pot sa zic ca imi plac esarfele, am o mica colectia si aceasta este o buna achizitie.

Necklace: HERE

Cardigan: Random Store

Scarf: HERE

Dress: Random Store

Tight: C&A

Bag: HERE

Shoes: Deichmann

Ring: HERE

 The blue purse is my favourite one at this moment, I love the colors, the size and the spikes. You can also find it on black. You can wear it on a daily bases, because it has enough space for what you need and also you can wear it on your shoulder, all for a good price.

Poseta albastra este preferata mea in acest moment, iubesc culoarea, dimensiunea si tepii. O puteti gasi pe site si pe negru. Puteti sa o purtati zilnic, pentru ca are suficient spatiu pentru ce aveti nevoie si o puteti purta pe umar, toate la un pret bun.

I've waited for this necklace a long time and I am so glad I finally have it. Lately jewelry kind of caught my attention, so I could let this necklace escape me. With gold, blue , green and other shades it is a beautifull pieace, that isn't to big or to small, just perfect.

Am asteptat acest colier o perioada indelungata si sunt fericita ca in sfarsit e la mine. In ultima vreme bijuteriile mi-au captat atentia, asa ca nu puteam ca acest colier sa imi scape. Cu auriu, albastru, verde is multe alte nuante este o bijuterie frumoasa, care nu este prea mare sau prea mica, perfecta.

In the end a different photo. Hope you enjoyed my post and do not forget to leave a comment, I always I am glad to read what you think.

In final o altfel de poza. Sper ca v-a placut postul meu si nu uitati sa lasati comentariu, intotdeauna ma bucur sa citesc parerile voastre.

All the best,
Anca

Great lipsticks from Farmasi

Farmasi was really nice to me and let me choose what products I would like to test. I am really a fan of their nail polishes, you can see here Farmasi 59 and here Farmasi 37, but what I do not like is that the numbers wear off quickly so you do not know what nail polish is it.  This time I decided that I will choose and other products, not only nail polishes, so I went for two lipstick and an intim gel.

Farmasi a fost foarte dragut cu mine si m-a lasat pe mine sa aleg ce produse as vrea sa testez. Sunt o fana a ojelor lor, puteti vedea aici Farmasi 59 si aici Farmasi 37, dar ce nu imi place este ca numarul se duce destul de repede asa ca nu mai stii ce nuanta e oja. De aceasta data am decis sa aleg si alte produse, nu numai oje, asa ca am ales doua rujuri si un gel intim.

The intim gel is still in testing, I like so far, but I am not going to talk about it today. I am going to show you the two lipstick I received and an extra one than I won at a giveaway.

Gelul intim este inca in testare, imi place pana acuma, insa nu am sa vorbesc despre el astazi. Am sa va arat doua rujuri pe care le-am primit, plus inca unul care l-am castigat la un concurs.

Farmasi 22,Farmasi 07, Farmasi 06

What I really like about the lipstick is the fact that they are really hydrating, it is like you apply a balsam, but with color. I like that, because many lipstick actually drie your lips and that isn't confortable at all. The texture is creamy and is has a really nice smell.
They are pretty pigmentated, well not the most as I have seen, but good enough. If you want to get the color as the lipstick, you need to apply it twice, but in this way, if you want a softer shade you apply it only once. 
They last several hours and what I appreciate is that the color diminishes in time, so it isn't like one minut you have lipstick and another you have lines all around your lips.
The case is ok, I like the design, but the plastic I think is to thin, if you drop it I think you can break it maybe.
You can choose from 30 different shades of True Color lipstick, so shurely you can find what you are looking for and at a good price of aprox 4$.

Ce imi place la aceste rujuri este faptul ca sunt chiar hidratante, e ca si cum aplici un balsam, dar pigmentat. Imi place pentru ca majoritatea rujurilor usuca buzele si nu este prea confortabil. Textura era una cremoasa si are un miros dragut.
Sunt destul de pigmentate, bine nu chiar cele mai ce din cate am vazut, dar destul. Daca vreti sa obtineti culoarea rujului, aveti nevoie sa aplicati de doua ori, dar in acest fel, daca vreti o nuanta mai soft puteti aplica o singura data.
Rezista cateva ore si ce apreciez este ca se diminueaza in timp, nu e ca si cum intr-un minut ai ruj pe buze si in celalalt te trezesti cu dungi in jurul buzelor.
Carcasa este ok, imi place design-ul, dar plasticul este cam subtire, daca il scapi sunt sanse sa il spargi.
Poti alege din 30 de nuante diferite de ruj True Colors, cu siguranta gasesti ceva pe placul tau si la un pret bun de 14 Ron.

 Farmasi 07 is a nice shade of orange, Farmasi 22 is a shade of purple, initially I wanted 30 but it wasn't in stock and Farmasi 06 is a pink shade that I won at a contest. I made photos with flashlight so you can see that they are really pigmented after two layers and also put natural light photos so you can see that in reality they final effect is matte.

Farmasi 07 este o nuanta de portocaliu spre rosu, Farmasi 22 este o nuante de mov, initial vroiam 30 dar nu era pe stoc si Farmasi 06 este o nuanta rozie care am castigat-o la un concurs. Am facut poze cu blit ca sa vedeti cat de intensa e culoarea dupa doua aplicari si poze in lumina naturala ca sa vedeti ca efectul final este mat.

I am glad I added three more beautiful lipsticks in my collection. What do you think about them?

Sunt bucuroasa ca am adaugat trei nuante frumoase de rujuri in colectia mea. Le puteti gasi pe toate in magazinul online Farmasi. Ce parere aveti?

All the best,
Anca

Wow Nail Polish 317

In the post with the Christmas gifts I presented a set of nail polishes from wow cosmetics, a brand from Israel, and some of you liked them and wanted to see them in action, so today I am going to show a manicure with wow nail polish 317.

In postul in care prezentam cadourile de Craciun erau niste oje de la wow cosmetics, o firma din Israel, si voua v-au placut si spuneati ca doriti sa le vedeti in actiune, astfel ca azi va prezint o manichiura cu oja wow 317.

 I like this glitters, they are fun colored and look really nice on colored base. When I saw them online I imagined it is a new collection, like a glitter collection, but no they are just new shades added to the normal collection. I really think they should have made a separate collection with custom names and numbers, because they really are nice.

Imi plac multe aceste glitere, sunt colorate si arata foarte bine peste o baza colorata.  Cand le-am vazut online mi-am imaginat ca e o colectie noua, o colectie de glitere, dar nu, pur si simplu sunt nuante noi adaugate la colectia normala. Eu chiar cred ca ar fi trebuit sa faca o colectie separata cu nume si numere noi, pentru ca sunt chiar frumoase.

 Wow Nail Polish 317 is a glitter with incolor base, it as large green and white hexagonal particles and small white hexagonal particles. There is a lot of glitter so you do not need to look for them with the brush, like other glitter nail polishes. I appliead it over rimmel 60 sec 835 bright back at you and it lasted well for a week.

Oja wow 317 este un glitter cu baza incolora, are particule hexagonale mari verzi si albe si particule mici hexagonale albe. Contine multe particule astfel incat nu este nevoie sa le pescuiesti din sticla cu pensula, cum e la alte oje cu gliter. Am aplicat-o peste rimmel 60 sec 835 bright back at you si a rezistat bine pentru o saptamana.

 

Soon I am going to show you the rest of the nail polishes. Untill then what do you think about wow nail polish 317?

In curand am sa va arat si restul ojelor. Pana atunci ce parere aveti despre oja wow 317?

All the best,
Anca

Back with Christmas Gifts

I know I have been missing for a while now, but for the holidays I was with my family and after I started school with tests and projects. I wanted to post more often, but I just had no ideas I was just staring at the screen...soon I am going to start the exams so it is a busy period for me, but I hope I will post because I miss it. Because after Christmas I haven't posted, I thougt my post would be Christmas gifts I received.

Stiu ca am cam lipsit in ultima vreme, pentru sarbatori am fost acasa cu familia si dupa a inceput scoala cu teste si proiecte. Am vrut sa posted mai des, dar pur si simplu nu am avut idei, pur si simplu ma uitam la ecran...in curand incep examenele asa ca este o perioada aglomerata pentru mine, dar sper ca am sa postez deoarece mi-e dor. Pentru ca dupa Craciun nu am postat, ma gandeam ca primul post sa fie cadourile de Craciun pe care le-am primit.

 First is the present from my sister. I got a lot of goodies from her, my first essie nail polishes, kiko and balea product. I also have a shimmer powder essence, eyeshadow essence, liquid eyeliner from the body shop, face primer from oriflame, eye primer and tone correcting powder from elf.

Primul este cadoul de la sora mea. Am primit o multime de bunatati de la ea, primele mele oje essie, kiko si primul meu produs balea. De asemenea am primit pudra sclipitoare si fard de ochi de la essence, tus de la the body shop, primer pentru fata de la oriflame, primer pentru ochi si pudra corectoare de la elf.

 

 From my mother I received this perfume that I really like.

De la mama mea am primit acest parfum care imi place mult.

 From my father the cardigan I wanted for a long time.

De la tatal meu cardiganul pe care il doream de multa vreme.

 

From my boyfriend I received this purple cardigan that has beautiful lace detail on the back. I also got some new nail polishes from wow cosmetics, that I just love, a glitter palette and a lip gloss.

De la prietenul meu am primit un cardigan mov care are detalii frumoase din dantela pe spate. De asemenea am primit noi oje de la wow cosmetics, care le ador, o paleta cu sclipici si un luciu de buze.

What did you got for Christmas? 

Voi ce ati primit de Craciun?

All the best,
Anca