miercuri, 30 iulie 2014

Farmec Heel Care Cream

Around this period I usually let go of the sneakers,covered shoes and go with sandals. Of course during the cold season we do not pay attention too much for the condition of our heels, but now when they are exposed it looks bad when they are cracked. That is why lately I have been using a heel care cream from Farmec and today I am going to tell you about it.

Cam in aceasta perioada, de obicei, renunt la adidasi, pantofi si merg pe sandale. Bineinteles in timpul sezonului rece nu suntem atente la cum se prezinta calcaiele, dar acum cand sunt expuse arata  urat daca sunt crapate. De aceea in ultima vreme am folosit o crema pentru calcaie de la Farmec si astazi va povestesc despre ea.
In the past I was pleased with the products from farmec, so I had my hopes up for this cream. In the summer wearing opened shoes affects the skin , sometimes I even get nasty cracks or blisters. 
The heel care cream has a delicate  and pleasand smell of chamomile.  It has a thick textured, because I think you need it be very hydrating for you heels to be soft. It you massage it gets absorbed, but it still is a little oily, but so far I haven't discover a heel cream that isn't like that. Because the creme is quite oily I use it before I go to sleep and avoid walking thourgh the house after. I apply a small amount of cream and massage a little to help it get absorbed.
 The second day the heels fell so soft, the little crack dissaperead. Of course from time to time you need to remove the dead skin, but the cream is perfect to maintain the skin soft.

In trecut am fost multumita de produsele de la farmec, asa ca mi-am facut sperante in privinta acestei creme. Vara din cauza ca purtam papuci deschisi pielea este afectata, uneori chiar am crapaturi urate sau chiar basici pe calcai.
Crema pentru ingrijirea calcaielor are un miros placut de musetel. Are o textura destul de groasa, deoarece cred ca este nevoie sa fie destul de hidratanta pentru a mentine moale pielea picioarelor. Daca o masati se absoarbe, dar tot este putin uleioasa, insa pana acuma nu am descoperit creme de picioare care sa nu fi asa. Deoarece crema este destul de uleioasa o folosesc inainte sa merg la somn si evit sa ma plimb prin casa dupa. Aplic o cantitate mica de produs si masez pentru ca sa se absoarba mai repede.
A doua zi pielea este foarte moale, micile crapaturi dispar. Bineinteles din cand in cand trebuie sa inlaturam pielea moarta, dar crema este perfecta pentru a va mentine talpile moi.

I also noticed that my sister used the same cream, so I asked her about what she thinks. In a period because of some bad made sandals  her heels cracked really bad and she said that with this cream she got her skin back to normal, 

 Am remarcat ca si sora mea foloseste aceeasi crema, asa ca am intrebat-o ce crede despree aceasta. Intr-o perioada din cauza unor sandale prost facute si-a facut niste crapaturi foarte urate pe calcaie si ea a spus cu ajutorul acestei creme a reusit sa aduca pielea la stare normala.
Aqua, Paraffinum  Liquidum, Glycolic Acid, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Glyceryl Stearate, Ceteareth-20, PhenoxyethanolMethylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Butylparaben, Retinyl Palmitate, EDTA, Parfume, Chamomilla Recutita Flower Extract, Propylene Glycol, BHA, Amyl Cinnamal, Benzyl Salicylate, Hydroxycitronellal, Butylphenyl Methylpropional.

Green - best Yellow - good  Red- not so good
I can see that different ingredients differ from cosmetics dictionary to another. So this ratings are based on this one.  
 Observ ca multe in ingrediente difera de la un dictionar cosmetic la altul. Asa ca acesta este cel pe care imi bazez atingurile. 

In conclusion you do not need to pay a lot of money for a good product. As I said the only minus is the fact that it is a little oily on the skin.

In concluzie nu trebuie sa platim multi bani pentru un produs bun. Acesta se gaseste pe siteu-ul farmeci aici la pretul de 6.90 Ron  pentru 100 ml. Cum am spus singurul minus este faptul ca este un pic uleioasa pe piele.

What product to you use for you heels?

Voi ce produse de genul folositi?

All the best,

marți, 29 iulie 2014

Lovelyshoes review and wishlist

 Shoes are sometimes the best accessory for an outfit, imagine a black dress with red shoes or a white outfit with neon sandals. But not always it is easy to find the perfect pair of shoes, in my case it is harder then for others because I find my size only at a few stores and most of the times I do not find the design I want. Since I started doing online shopping I also found a website with plus size shoes at good prices.
 In total I have three orders with four pair of shoes. Remember when ordering from China to consult the size chart because in general their sizes are smaller. In my case for foot length 27.5 cm it is 43. I always ordered this size and I had no problems. The shoes I ordered were really nice done and they were a perfect fit.

 Pantofii sunt uneori cel mai bun accesoriu pentru o tinuta, imaginati-va o rochie negra cu pantofi rosii sau o tinuta alba cu sandale neon. Dar nu intotdeauna este usor sa gasiti perechea perfecta de papuci, in cazul meu este mai greu fata de altii deoarece marimea mea se gaseste doar la cateva magazine si de cele mai multe ori nu gasesc modelul pe care il vreau. De cand am inceput sa fac cumparaturi online am gasit un magazin cu papuci marimi mari la preturi bune.
 In total am facut trei comenzi cu patru perechi de pantofi. Nu uitati cand comandati din China sa consultati  tabela cu marimi deoarece in general marimile lor sunt mai mici. In cazul meu pentru lungimea piciorului de 27.5 cm am ales marimea 43. Intotdeauna am comandat aceasta marime si nu am avut probleme.  Pantofii pe care i-am cumparat erau bine lucrati si se potriveau foarte bine.
  As you notice from the website the prices are really low, but the shipping isn't free, it depends on the weight of the package . In total with the shipping fee I think it is a good price and also there are a lot of designs from where you can choose. Also on loveyshoes.net there are clothes, accesories and jewelry.
 You can choose from various shipping methods, I usually choose ems because I do not know how but it's cheaper than normal mail and arrives faster at the local post office.

 Dupa cum ati observat si pe site preturile sunt mici, dar transportul nu este gratuit, depinde de greutatea pachetului. In total cu tot cu transport cred ca rezulta un pret bun si, de asemenea, au o multitudine de modele din care puteti alege. De asemenea pe loveyshoes.net sunt haine, accesorii si bijuterii.
 Puteti alege din mai multe metode de transport, eu de obicei aleg ems deoarece nu stiu cum dar este mai ieftin decat transportul obisnuit si ajunge mai repede direct la posta locala.
 Now let's think about future orders. I like that lately they have added more summer designs so I made a little wishlist.

 Acuma sa ne gandim la comenzii viitoare. Imi place ca in ultima vreme au adaugat multe modele de vara asa ca am realizat un mic wishlist.


 What pair do you like most?

Care model va place mai mult din wishlist?

All the best,

marți, 22 iulie 2014

Maxi skirt and mint color accent

I can not believe it is finally vacation, I can relax and do some summer shopping. If you have been shopping you know that lately there a lot of sales and some good ones to, with this occasion I have bought shoes, that I am going to show you in another post.

Nu pot sa cred ca in final e vacanta, pot sa ma relaxez si sa fac putin shopping de vara. Daca ati fost la cumparaturi stiti ca in ultima vreme sunt reduceri si unele chiar bune, cu aceasta ocazie am mai adaugat niste pantofi, care am sa vii arat intr-un alt post.
This summer there are a lot of new movies so every chance we get we go to the cinema. One time we were on our way to buy our tickets when I saw a new store in the mall, I do not pay attention on the stores that appear/disappear, but this one has some nice items and also there were sales. So we entered and it the back I found this beautiful long skirt, I love the colors and the design and it was mine.
Since I bought the skirt it became my favorite one and every time I wanted a more casual outfit I choose it. Today I watched it up with a simple black shirt and my newest necklace. I have seen this necklace on various color and finally I found the one that is perfect for me.

Aceasta vara sunt multe filme noi si cu fiecare ocazie mergem la cinema. O data cand eram pe drum sa ne cumparam biletele am vazut un nou magazin in mall, de obicei nu sunt atenta la magazinele care apar/dispar, dar acesta avea haine frumoase si reduceri. Asa ca am intrat si in spatele magazinului am gasit aceasta fusta superba, iubesc culorile si modelul asa ca a mea a fost.
De cand am cumparat aceasta fusta, a devenit favorita mea si de fiecare data cand vreau o tinuta mai relaxata o aleg. Astazi am completat-o cu un maieu simplu negru si noul meu colier. Am vazut acest colier in numeroase combinatii coloristice si in final am gasit-o pe cea potrivita pentru mine.
Click the word HERE to find where I got the products/Click pe cuvantul HERE pentru a vedea de unde am luat produsele. 

Shirt/Maieu: C&A
Skirt/Fusta: Random Store
Necklace/Colier: HERE
Shoes/Sandale: CCC
Purse/Poseta: HERE
What did you buy lately?

Voi ati profitat de reducerile din ultima vreme?

All the best,

marți, 15 iulie 2014

Black and white

The other days I was complaining about the rain, well now during the day it is killer outside, so worm, especially in the city with all the cars and concrete. What do you think is this kind of situation to cool down? I can not wait to weekend to escape from the city.

Zilele trecute ma plangeam de ploi, pai acum in timpul zilei este foarte cald, mai ales din cauza masinilor si a betonului, simti cum e fierbinte sub picioarele tale. Voi cum va mai racoriti in astel de situatii? Abia astept sfarsitul de saptamana sa evadez din oras.
I am not a fan of black during the summer, but the print of this one was to lovely to pass away. I like the assymetrie of the sleeves and the print.I know that is not that colorful as the last outfits, but the white and black combinations never gets old and you can not fail with it. Of Course the combination was to dark, so I added my latest colored necklace and bracelets. It seems that lately I have more and more golden necklaces, but it is not my fault that they look so nice with colors. The different sized and colored beads are perfectly balanced so it is not too big or imposing.
The white and gold clutch I tought was a nice touch to this outfit.

Nu sunt o fana a negrului in timpul verii, dar printul aceste bluze a fost prea dragut ca sa il refuz. Imi place asimetria manecilor si a printului. Stiu ca aceasta tinuta nu este la fel de colorata precum cele de pana acuma, dar combinatia de alb cu negru nu au varsta si nu puteti da gres cu ele. Bineinteles combinatia este un pic cam inchisa, asa ca am adaugat noul meu colier  si brataqri colorate. Se pare ca in ultima vreme am din ce in ce mai multe coliere aurii, dar nu este vina mea ca arata asa bine in combinatie cu anumite culori. Mergele de diferite dimensiuni si culori sunt foarte echilibrate astfel colierul nu pare prea mare sau incarcat.
Plicul in combinatii de alb si auriu cred ca merge bine cu aceasta tinuta.
Click the word HERE to find where I got the products/Click pe cuvantul HERE pentru a vedea de unde am luat produsele. 

Blouse/Bluza: HERE
Jeans/Blugi: Takko
Sandals/Sandale: Random Store
Necklace/Colier: HERE
Earrings/Cercei: Random Store
Clutch/Plic: HERE
Bracelet/Bratara: Oasap&Romwe
Do you like white and black combination?

Voua va place combinatia alb cu negru?

All the best,

duminică, 13 iulie 2014

Casual outfit + small Tidestore wishlist

I understand that we need rain, but it is already to much, floods, storms, I want summer back, I want to go in a vacation, but how if you do not know how the weather will be...Enough complaints for now. Hope were you are the weather is nicer. 

Inteleg ca este nevoie de ploaie, dar deja este prea mult, inundatii, furtuni, vreau vara inapoi, vreau sa merg in vacanta, dar cum sa planuiesti ceva cand nu stii cum va fi vremea...M-am plans deja prea mult pentru moment. Sper ca unde sunteti voi vremea este mai frumoasa.
I usually like to accessories my outfits, earrings, necklaces,purse,but today I just wqanted something simple, so just some clothes, dark red lipsit and I was good to go.Since I received the bloose I wore it often, mostly at school, it is loose, perfect for casual combinations.As for the rest, I went for a simple makeup and a dark red on lips. When I do not have time to do  a colored makeup, I usually go with a lipstick.

De obicei imi place sa imi accesorizez tinutele, cercei, coliere, posete, dar astazi am mers pe ceva simplu, doar haine, ruj rosu inchis si eram gata de plecare. De cand am primit aceasta bluza am purtat-o des, mai ales la scoala, este lejera, perfecta pentru combinatii de zi cu zi. In rest, am optat pentru un machiaj simplu si un ruj visiniu. Cand nu am timp sa realizez machiaj colorat, de obicei aleg un ruj aprins.
Click the word HERE to find where I got the products/Click pe cuvantul HERE pentru a vedea de unde am luat produsele.

T-shirt/Tricou: HERE
Jeans/Blugi: Takko
Shoes/Balerini: Deichmann
Ring/Inel: HERE
It's summer and hopefully I will go in a vacation soon, so my mind it is only at shopping, colored outfits and jewelry. I still have some pieces that are missing from my wardrobe, so I took a look on Tidestore and came up with a small wishlist.
Until now I focused on t-shirts, but now I like a more elegant look, so I am looking for beautiful elegant women tops. I really need a couple of shorts, flower print, color block or white they are welcomed in my wardrobe. Ofcourse it wouldn't be a complet wishlist if I didn't add a few jewelry, I know I already have a lot, but it is like with the clothes, when you dress, the exact jewelry you need for that outfit you do not have. The necklace is beautiful, I saw it on numerous websites and different color combinations.

Este vara si sper ca voi pleca in vacanta in curand, asa ca mintea mea este doar la cumparaturi, haine si accesorii colorate. Inca sunt cateva piese care imi lipsesc din dulap, asa ca am tras o privire pe Tidestore si am alcatuit un mic wishlist.
Pana acum ma concentram pe tricouri, dar acum vreau tinute un pic mai elegante, asa ca sunt in cautarea de bluze elegante. Am nevoie deasemenea de  pantaloni scurti, cu print floral, colorati sau albi, sunt binevenite in dulapul meu. Bineinteles nu ar fi o lista completa fara bijuterii, stiu ca deja am multe, dar e la fel ca si cu hainele, cand te imbraci parca tocmai acea bratara care ai nevoie nu detii. Colierul este superb, l-am vazut pe diverse site-uri si in combinatii diferite.

What do you think about my outfit or the wishlist?

Ce parere aveti despre tinuta mea sau despre lista de dorinte?

All the best,

vineri, 11 iulie 2014

Blue and stripes

This summer is really strange, last year this time we already wore skirts, sandals with no problems for a while...but now, it is like a day is worm, another is cold and raining...in the morning is cold and raining and the afternoon is is really worm...you do not know how to dress or what to except the days that come.

Aceasta vara este tare ciudata, anul trecut deja purtam de ceva timp fuste, sandale fara nici o problema...dar acum, o zi e cald, una frig si ploua....dimineata e frig si ploua si dupa amiaza e cald...nici nu mai stii cum sa te imbraci sau ce sa te astepti de la zilele care vin.
The dress is from the cloths section of Carrefour. I like to go and se what they have, because when they are sales you have the chance to find nice clothes at good prices and also their sizes are usually larger. The dress believe it or not was 7$ and they also had it on other colors. They have had good sales, I also bought a white skirt. I really wanted to wear it going out, but it was cold and the material is thin, so I wore tights, although I thought I wouldn't during the summer.
I know it is a trend with this multiple bracelet, but this my first, I wasn't attracted by them, but when I saw this with the navy accent I had to buy it. Of course I shouldn't forget about the anchor ring, slowly I am getting all of the navy accessories I wanted.

Rochia este de la sectia de haine de la Carrefour, imi place sa merg si sa vad ce au, deoarece cand sunt reduceri ai sansa sa gasesti haine frumoase la preturi bune si marimile lor de obicei sunt mai mari. Rochia daca va vine sa credeti a fost 20 Ron si de asemenea era si pe alte culori. Au reduceri bune, mi-am luat si o fusta alba. Vroiam tare mult sa o port in oras, dar era frig si materialul este subtire, asa ca am purtat colanti, desi am crezut ca nu o sa ii mai port vara.
Stiu ca este un tren cu aceste bratari multiple, dar aceasta este prima a mea, nu eram atrase de ele, dar cand am vazut-o pe aceasta stil marinaresc a trebuit sa o am. De asemenea sa nu uitam de inelul sub forma de ancora, incet strang toate accesoriile cu aceasta tematica pe care le vreau.
Click the word HERE to find where I got the products/Click pe cuvantul HERE pentru a vedea de unde am luat produsele.

 Necklace/Colier: HERE
Dress/Rochie: Carrefour
Belt/Curea: C&A
Tights/Colanti: C&A
Bracelet/Bratara: HERE
Ring/Inel: HERE
Purse/Poseta: Random Store
Shoes/Pantofi: Deichmann
What do you think about the outfit?

Ce parere aveti despre tinuta? Cum e vremea la voi, tot urata?

All the best,

sâmbătă, 5 iulie 2014

Lace, purple and flowers

It is finally weekend, the weather is beautiful, the other days it was raining....I am going for the weekend to visit my grandmother, it is her birthdays and I woke up this morning so I could have time to make a post for you and we will hear again Monday.

Este in final weekend, vremea este frumoasa, fata de celelalte zile cand ploua mult...De aceasta data ma duc in vizita la bunica mea, este ziua ei si m-am trezit astazi dimineata ca sa am timp sa va mai scriu un post si ne auzim de acum luni.
It seems that lately I am acquiring all those pieces that I really want for a while, first a floral print blouse now a lace one. On the website it looks more like a dress, but I was sure it was like a blouse for me, but at least it isn't short and I like how it is loose at the abdomen, hiding the minor problems.
Finally the bag, ohh I have admired it on many websites and it is finally mine. The print is amazing, very detailed and beautiful.

Se pare ca in ultima vreme achizitionez toate acele piese pe care le vroiam de ceva vreme, in primul rand o bluza cu print floral si acuma una din dantela. Pe site arata mai mult ca o rochie, dar eram sigura ca o sa imi vina ca bluza, dar cel putin nu e scurta si imi place cum este lejera la abdomen, astfel ascunde micile probleme. 
In final geanta, ohh de cat timp o admiram pe site-uri si in final este a mea. Printul este uimitor, foarte detaliat si frumos.
Click the word HERE to find where I got the products/Click pe cuvantul HERE pentru a vedea de unde am luat produsele.

 Blouse/Bluza: HERE

Jeans/Blugi: Takko
Necklace/Colier: HERE
Shoes/Sandale: Random Store
Bag/Poseta: HERE
Headband/Coronita: Handmade by K.
Bracelet/Bratara: Rings and tings

What are your plans for the weekend?

Care sunt planurile voastre pentru sfarsitul de saptamana?

All the best,